คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 14
ออกตัวก่อนเลยว่าเราเป็นคนอีสานนะคะ และก้อติดตามละครเรื่องนี้
โดยส่วนตัวคิดว่าก้อโอเคนะ ถึงจะสำเนียงแปล่งๆ ไทยปนลาวบ้างในบางที แต่ก้อถือว่าละครทำออกมาได้ดี
และอีกอย่างถ้าเอาคนอีสานมาแสดงเราคิดว่าออกจะโหดไปหน่อยสำหรับคนไม่ไม่คุ้นเคยกับภาษาอีสานน่ะ
คนอีสานส่วนใหญ่พูดเร็วและไม่ใช้ศัพท์ภาคกลางมาผสมแบบนี้หรอกนะคะ
ขนาดเราอยู่อีสานเหนือเพื่อนเราอยู่อีสานใต้บางทียังคุยกันไม่เข้าใจเลย


ป.ล.1 เราชอบนางเอกเรื่องนี้นะ เห็นในความตั้งใจน่ะ สู้ๆนะ
โดยส่วนตัวคิดว่าก้อโอเคนะ ถึงจะสำเนียงแปล่งๆ ไทยปนลาวบ้างในบางที แต่ก้อถือว่าละครทำออกมาได้ดี
และอีกอย่างถ้าเอาคนอีสานมาแสดงเราคิดว่าออกจะโหดไปหน่อยสำหรับคนไม่ไม่คุ้นเคยกับภาษาอีสานน่ะ
คนอีสานส่วนใหญ่พูดเร็วและไม่ใช้ศัพท์ภาคกลางมาผสมแบบนี้หรอกนะคะ
ขนาดเราอยู่อีสานเหนือเพื่อนเราอยู่อีสานใต้บางทียังคุยกันไม่เข้าใจเลย



ป.ล.1 เราชอบนางเอกเรื่องนี้นะ เห็นในความตั้งใจน่ะ สู้ๆนะ
สุดยอดความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น
ทำไมเขาไม่เอาคนอีสานมาแสดง?
ถ้าจะมองมุมการแสดงเช่นการเอาชายทั้งแท่งมาแสดงเป็นกระเทยก็พอเข้าใจอยู่ แต่ในทางกลับกันถ้าเอาคนท้องถิ่นมามันจะได้ความ authentic มากกว่านะผมว่า
ป.ล. 1. ผมไม่ใช่คนอีสาน 2. ผมไม่ค่อยรู้จักดารา